【問題】信号機の色は、赤、黄色、そしてもう一つ「進め」の色は?
青 ➡ ブ、ブ~違います。
【答え】 緑
私が、毎週、楽しみに観ている「チコちゃんに叱られる」で
やっていましたので、ご紹介いたします。
緑色なのに「青信号」なのはなぜ?
日本に最初の信号機が
日比谷交差点に設置された1930年の交通に関する法令では
「緑信号」と書かれていたようです。。
しかし、信号機の設置を紹介する
当時の新聞記事などで「青」と
記された事により青の呼び方が広まったと考えられ、
その後、法令も「青」と書き換えられた経緯があるそうです。
元々、日本語では緑色の野菜を「青菜」、
新緑を指して「青々とした緑」などと
呼ぶ習慣があったため、
緑色の信号灯を「青」と呼ぶ表現が
違和感無く受け入れられ、定着したと思われます。
ちなみに、国際照明委員会(CIE)では、
緑の信号灯がとりうる色の範囲の国際標準を
「色度」という色の座標で定めていますが、
日本の緑信号の灯火はその中でも
最も青寄りの色度の光源を採用しているそうです。
なぜ緑色なのに「青」と報じてしまったのか?
もともと日本にあった色の言葉は
白、黒、赤、青の4つだけでした。
日本は、いにしえより、
すべての色をこの4つに分類していて
緑は青に含まれていました。
(万葉集では緑(の木々)を「あを」(青)と呼んでいた。)
10世紀になると「緑」が出てきて、
語源は「みずみずしい」という新緑の若葉を表わす色名になった。
青と緑がはっきり区別されたのは
平安時代末期~鎌倉時代(西暦1100年頃)とのことです。
しかし、その後も日本人は緑のものを青と呼んでいます。
緑色の野菜「青菜」
緑色の虫は「青虫」
「青りんご」
「青のり」
「青汁」
「青々とした緑」など…
本日も最後までお読みくださりありがとうございました。